W Gazecie Wyborczej czytamy z kolei, że 27-latek, który został ranny, był pod wpływem alkoholu. Wcześniejszą noc miał zamiar spędzić w Chacie pod Rysami, ale został z niej wyrzucony za zakłócanie porządku. Do wypadku doszło prawdopodobnie w momencie, gdy odurzony turysta udał się za potrzebą. Spadł z dużej wysokości, doznając otwartego złamania nogi, obrażeń twarzy oraz licznych obtarć i potłuczeń. Ratownicy przetransportowali go śmigłwocem do szpitala.